viernes, 3 de agosto de 2012

Censuran películas sobre lucha de los pueblos indígenas


Cineastas peruanos denunciaron la censura de películas sobre problemática indígena en evento organizado por la Autoridad Nacional del Agua en Lima.El “Oro o la Vida”, documental ganador del Premio Anaconda 2011, se encuentra entre las películas decomisadas.

Cineastas denunciaron la censura de seis documentales sobre la lucha y problemática de los pueblos indígenas que formaban parte de la programación del evento “Agua: un patrimonio que circula de mano en mano”, organizado por la Autoridad Nacional del Agua el pasado 20 de junio en Lima.

Las películas fueron eliminadas de la proyección y sus copias decomisadas por dos funcionarios de este ente estatal sin previo aviso ni justificación alguna.
Las obras censuradas fueron “Molinopampa” de Docuperú, “La travesía de Chumpi” de Fernando Valdivia, y “El caso Majaz”, “Chorompampa, el precio del oro” y “Tambogrande: mangos, muerte, minería” de Guarango Cine y Video y “El Oro o la Vida” de Álvaro Revenga.

Este último documental fue galardonado con el Premio Anaconda 2011, iniciativa que reconoce al cine y el video indígena, cuya muestra y ceremonia de entrega fue impulsada en nuestro país por CHIRAPAQ en marzo del presente.

Como CHIRAPAQ Centro de Culturas Indígenas del Perú y miembros de la Coordinadora Latinoamérica de Cine y Video de los Pueblos Indígenas nos sumamos a este pronunciamiento y refrendamos nuestra lucha por el derecho de nuestros pueblos a la comunicación y la libertad de información.


Documental de CHIRAPAQ sobre comunicación indígena será proyectado en la ONU


“Voces de los Tiempos” recoge las experiencias de 
hombres, mujeres y jóvenes comunicadores indígenas del Ande y la Amazonía. Proyección se realizará en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas el 9 de agosto.

En el marco de la celebración por el 18º aniversario del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el corto documental Voces de los Tiempos (Voices Through Time en inglés), producción de CHIRAPAQ Centro de Culturas Indígenas del Perú, será proyectado en la sede de la ONU en Nueva York este 9 de agosto, durante la inauguración la ceremonia oficial.

“Voces de los Tiempos” documenta el esfuerzo hombres, mujeres y jóvenes indígenas, articulados en red a través de los espacios de formación de CHIRAPAQ, que utilizan la radio y las nuevas tecnologías de la comunicación como herramienta de empoderamiento comunicacional y estrategia para visibilizar sus culturas, demandas y aspiraciones.

El mensaje del documental se integra al tema del Día Internacional de este año, “Medios de comunicación indígenas: Empoderando las Voces Indígenas”. En esta ocasión se destacará la importancia de los medios de comunicación indígenas para combatir estereotipos, fomentar la proyección de la identidad y la capacidad para influir en la agenda política y social.

Al respecto, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, señaló en su mensaje oficial que los pueblos indígenas “se están sirviendo de esos potentes instrumentos para cuestionar el discurso oficial, señalar a la atención del público internacional las violaciones de los derechos humanos y fomentar la solidaridad mundial”.

El evento por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas es organizado por la Secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas y el Comité de ONG’s sobre el Decenio de los Pueblos Indígenas del Mundo. Para mayor información sobre el programa de actividades ingrese aquí.

CHIRAPAQ Centro de Culturas Indígenas del Perú promueve, desde hace más de diez años, la formación de comunicadores indígenas, así como la difusión del cine indígena en nuestro país, como medios, para el análisis, defensa y visibilización de la problemática de los pueblos indígenas, tanto a nivel nacional como internacional. Esta labor se realiza en el marco del compromiso como miembro de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas CLACPI.

jueves, 2 de agosto de 2012

XIII Aniversario de "La Voz del Gran Pueblo"


XIII- ANIVERSARIO
2012

XENKA “LA VOZ DEL GRAN PUEBLO"

“La cultura maya y su evolución milenaria, hoy presente”
Miatsil maya ti’u piktanil ja’abo’ob tak ti’ le k’iino’oba
Sintonízanos en “Ecos Indígenas” página->
http://ecos.cdi.gob.mx/xenka.html

“Los ciclos del sol y la luna se cumplen dia tras dia al igual que la misión del hombre sobre la tierra. Por lo que una vez más este año tan significativo en el que se cierran ciclos de la cuenta de los tiempos, de acuerdo al calendario maya, tenemos la oportunidad de celebrar con este gran pueblo los 33 años de Radiodifusión indigenistas y 13 años de labor con el pueblo maya de la región”.

ANTECEDENTES

La radiodifusora  “La voz del gran pueblo”  ubicada en  Noj Kaj Santa Cruz Balam Naj  hoy  Felipe Carrillo Puerto y nombrada en el 2008 como Capital de la Cultura Maya en la cabecera municipal del mismo nombre, transmite en el 1030 de AM con 5000 watts de potencia en lengua maya.

Históricamente es considerado como el segundo sitio donde la población maya se asentó  durante la guerra de castas, según datos de  los abuelos  fue en  octubre de 1850.*

En el estado de Quintana Roo en uno de sus 9 municipios (considerando ya a Tulum como municipio a partir del año 2008)

Cubre en su totalidad las comunidades ubicadas en el municipio y algunas comunidades de los municipios de Othón P. Blanco, José María Morelos y Solidaridad.

XV Aniversario de "La Voz de los Vientos"

XV ANIVERSARIO DE LA XECOPA, 
LA VOZ DE LOS VIENTOS

La XECOPA Voz de los Vientos se ubica en la cabecera municipal de Copainalá (Barrio Siete Huesos) fundada en el año de 1997 y cubre con su señal parte de las regiones económicas  Centro, Norte y Altos de Chiapas. Además, territorio de los estados vecinos de Veracruz, Oaxaca y Tabasco.
En la cobertura teórica de la emisora se encuentran 39 municipios de Chiapas con una población estimada de 1, 432.249 personas, de las cuales 368,689 son hablantes de una lengua indígena o señalan pertenecer a un pueblo indígena.

Ver Programa para la celebración del XV aniversario de La Voz de los Vientos.

miércoles, 1 de agosto de 2012

Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo

International Day 2012
Photo Credit: Mr. Xaisongkham Indouangchanthy

La 18ava conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo se realizará el Jueves, 9 de Agosto del 2012 en la Sede la ONU en Nueva York, organizada por el Secretariado del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas DSPD/DESA, el Departamento de Información Pública de la ONU y el Comité de ONGs del Decenio de los Pueblos Indígenas del Mundo.
En este evento se leerán mensajes enviados por el Secretario-General de la ONU, el Secretario General Adjunto de DESA, la Directora de la División por el Desarrollo Social, el Presidente del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y otros.
El programa contempla un dialogo interactivo titulado: “Medios de comunicación indígenas, Empoderando las Voces Indígenas”, a realizarse de 3:00pm a 6:00pm en la Sala del ECOSOC. Algunos videos o clips cortos serán también presentados durante la conmemoración.
Las personas que desean participar en el panel y no tienen credenciales de la ONU deberán de confirmar su participación enviando un correo electrónico a la Sra. Nataliia Grushevska en grushevska@un.org hasta el día 2 de agosto al medio día, indicando su nombre, afiliación y contactos. Las personas que se registren podrán retirar sus pases en el Lobby para Visitantes de la ONU de 1:15pm a 3:00pm el día 9 de agosto.
Esta conmemoración es un evento en la tarde por lo cual el Secretariado del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas no emite cartas de invitación para participar.
Los representantes de los Estados Miembros, las Agencias de la ONU, los pueblos indígenas, otras organizaciones no gubernamentales y la prensa están invitados.
El programa del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo estará disponible en los próximos días.  
Nota Especial

Al aproximarse del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, la Televisión de las Naciones Unidas esta planeando proyectar una selección de videos producidos por medios de comunicación indígena o que tratan de cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas del mundo, en el Canal 150 de la televisión por cable de la ONU. Los videos pueden tener cualquiera duración pero deberían utilizar un de los idiomas oficiales de la ONU (ingles, francés, español, ruso, árabe, chino). Los videos que utilicen un idioma diferente tienen que estar subtitulados. Si le interesa que su video sea proyectado, por favor enviar el DVD o un documento/carpeta descargable (a través por ejemplo dropbox o Google docs) a la Señora Nilla Bernardi de la Secretaria del Foro Permanente:
bernardi@un.org antes del Lunes 6 agosto.